Jakob Augstein, in his column in the German weekly Der Spiegel, has written a penetrating analysis of Obama’s posturing and fine wordsmithing on the issue of U.S. surveillance of communications throughout the world.
Augstein cuts right through to the heart of the matter. At least in the area of spying and surveillance, Barack Obama has arrogated to himself the full powers of an absolute monarch, here an Emperor overseeing a vast realm. In exchange for loyalty, he provides security to his vassals and supporters, such as Germany and other European countries, the United States, and their citizens. His actions, like those of an absolute monarch, are unchecked by constitutional constraints such as those imposed on English kings since the Magna Carta in 1215.
Augstein notes that Obama, in addition to his speech on January 17, also gave a TV interview to the German ZDF network. He writes:
Before the speech and the interview, commentators had speculated on who the speaker would be: the Commander-in-Chief, or the civil rights lawyer? That was a misunderstanding. Here, a Ruler has spoken to his subjects. And the subjects, they are all of us….
In the interview with ZDF Barack Obama let a sentence slip out which contains more truth than the presidential press office can be happy with: “The President of the United States is not the great Emperor (Kaiser) of the whole world, but only a human being, a little wheel (cog) in this machine.” If one believes he has to speak this sentence, in truth he thinks the opposite, and this also fits the speech and the interview. In all the smart and friendly words there was only one message that sticks: The USA can do things which others cannot do, and when it considers it appropriate, it will do these things.”
Such are the views of Jakob Augstein, one of Germany’s leading commentators, in his current column in Der Spiegel.
See Jakob Augstein, “Obamas PR-Offensive: Der Kaiser und seine Vasallen; Präsident Obamas Rede und sein Interview im ZDF waren eindeutig: Die USA erheben Anspruch auf die digitale Herrschaft über den Planeten. Höchste Zeit, dass Deutschland und Europa aus der digitalen Krabbelgruppe kommen und lernen, auf eigenen Füßen zu stehen,” Der Spiegel, 20. Januar 2014 (13:05 Uhr).
For now, the column is available only in German. However, it can be read in different languages including English through Google translator, and should become available eventually on the English-language website of Der Spiegel.
The article merits a close reading and careful reflection.
For an earlier article by the same author on related subjects, in English, see:
Jakob Augstein (commentary), “Obama’s Soft Totalitarianism: Europe Must Protect Itself from America,” Der Spiegel (English), June 17, 2013.
It all sounds preposterous, kind of beyond belief. Yet those who have followed these issues closely know that it is not preposterous, and not beyond belief. We have learned a great deal about U.S. spying and surveillance activities in the last year.
To understand what is going on, still, we must look beyond the clever lawyer-like language in Obama’s speeches and statements, to his actions, and to what the United States is actually doing on the ground–and in the air, and on and under the oceans.
Then, we must measure these actions against the text of the Fourth Amendment to the Constitution of the United States, which establishes the following:
The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized.
The Trenchant Observer
(Der scharfsinniger Beobachter)