Boris Wischnewskij recalls, in an Op-Ed in the Süddeutscher Zeitung on August 14, Winston Churchill’s terse note to Neville Chamberlain upon the latter’s return from Munich, where he had agreed to Hitler’s annexation of the Sudetenland. Wrote Churchill:
“You had the choice between war and disgrace. You have chosen disgrace and will get war.” (Translation from the German)
See Boris Wischnewskij (Gastbeitrag), “Putin unter Druck: Unterschätzte Macht des knurrenden Magens,” Süddeutsche Zeitung, 14. August 2014 (07:21 Uhr).
“Die Beliebtheit des russischen Präsidenten stützt sich auf TV-Propaganda. Doch sobald die gar nicht so wohlhabende Mehrheit begreift, dass man vom Mitfiebern nicht satt wird, dass man den Kühlschrank nicht an den Fernseher anschließen kann – dann wird Putin in den Umfragen abstürzen.”
Wischnewskij concludes his article, which analyzes how Putin’s popularity could fall as the economic effects of his aggression are felt, with a comment on the West’s attempted appeasement of Putin, following Russia’s invasion and annexation of the Crimea. He writes:
Als Russland nun dabei war, sich die Krim zurückzuholen, reagierte der Westen schlapp, man versuchte, Putin zu beschwichtigen. In diesem Frühling fühlten sich manche russische Oppositionelle an 1938 erinnert, an den sogenannten Anschluss von Sudetenland und Österreich, an das Münchner Abkommen.
Churchill schrieb 1938 an Chamberlain nach dessen Rückkehr aus München: “Sie hatten die Wahl zwischen Krieg und Schande. Sie haben sich für die Schande entschieden und werden den Krieg bekommen.”
An diesen Satz muss ich in diesen Tagen öfter denken.
As we follow the progress of the 280 trucks dispatched from an army base near Moscow to deliver “humanitarian assistance” to Luhansk, Donetsk and the Donbass, we need to bear in mind that since the invasion of the Crimea we have witnessed from Putin and the Russians an unbroken chain of lies, broken promises, and war propaganda bearing little relation to the truth. At the same time, the irregular forces Putin dispatched to the eastern Ukraine are responsible for a lawless reign of terror in areas under their control.
We have absolutely no reason to believe anything Putin or the Russians say or promise. Any undertakings with them must be made subject to strict outside monitoring and verification.
The Trenchant Observer